Lors de la conférence de Paris sur le climat en décembre 2015, le Premier ministre canadien Justin Trudeau a judicieusement résisté à la tentation de renforcer les objectifs de réduction des émissions de dioxyde de carbone (CO2) à l’horizon 2030 que Stephen Harper, premier ministre du Canada de 2006 à
JACCARD Mark- Niveau de lecture
1. L’électricité, une nécessité Si vous demandez à un concitoyen, homme ou femme, quelle invention industrielle lui plaît le plus ou l’impressionne particulièrement, il ou elle citera probablement la voiture ou la télévision, ou tout autre objet courant de la vie quotidienne. Une fois que la personne aura exprimé
- Niveau de lecture
C’est en constatant que « l’on a trop tendance à sous-estimer le rôle des hommes et des femmes qui, par leurs recherches, leurs intuitions et souvent leur audace, ont modelé le paysage énergétique d’aujourd’hui » (p. 9), que Jacques Percebois a décidé d’en choisir quelques-un(e)s pour introduire à une compréhension de l’évolution
MARTIN-AMOUROUX Jean-Marie- Niveau de lecture
La production et le stockage de l’énergie deviennent un enjeu majeur au fur et à mesure de l’évolution des technologies. Cela est dû à l’accroissement global de la consommation en énergie électrique et à celui du nombre d’appareils électroniques nomades devant être alimentés. Il est alors nécessaire d’augmenter les capacités
DEGRANDCOURT Thomas- Niveau de lecture
Traduit de l’allemand (Lire : Eigenschaften einer Stromversorgung mit intermittierenden Quellen) par Angelika Pinisch, Master de traduction spécialisée multilingue, sous la direction de Claire Allignol, université Grenoble Alpes. En Allemagne, la transition énergétique, c’est-à-dire le remplacement des sources d’énergies nucléaires et fossiles par des sources d’énergies renouvelables, constitue un objectif politique.
WAGNER Friedrich- Niveau de lecture
La pandémie du coronavirus s’est répandue rapidement avec une ampleur exceptionnelle provoquant une grave crise sanitaire et économique. Au niveau international, cette crise a généré de nouveaux défis susceptibles de remettre en cause l’ordre établi dans bien des domaines. Le secteur pétrolier a lui aussi été « contaminé » par ce virus.
BOUSSENA Sadek- Niveau de lecture
Les nouvelles énergies renouvelables pour la production d’électricité (NERe) représentent un groupe de technologies en pleine émergence économique au niveau mondial, après plusieurs décennies d’investissements dans la recherche-développement. Certaines de ces technologies sont déjà économiquement compétitives dans un nombre croissant de pays, grâce à une diminution remarquable du coût moyen
BERSALLI Germán- Niveau de lecture
Comme la plupart des pays d’Amérique latine, l’Argentine s’interroge sur son avenir en ce qui concerne l’offre énergétique, une question centrale en raison de l’impact de cette offre sur le développement socio-économique du pays, mais aussi sur l’environnement. Le pays devrait-il donc poursuivre son développement en s’appuyant presque exclusivement sur
- BRAVO VictorBERSALLI Germán
- Niveau de lecture
Cet article publié en espagnol : ¿ Por qué el fracking en Argentina ? a été traduit par Margaux BARBOTIN et Manon BERTHET, formation: Master 1 Traduction spécialisée multilingue, Université Grenoble Alpes L’Argentine a atteint l’autosuffisance en pétrole et en gaz naturel à la fin des années 1970 presque exclusivement grâce
- Niveau de lecture
1. Contexte historique, technique et juridique de l’autoconsommation collective L’autoconsommation individuelle et collective est historiquement l’origine des consommations énergétiques où les populations utilisaient l’énergie qu’ils arrivaient eux même à collecter. Cette notion est réapparue lorsque la décentralisation des réseaux s’est de nouveau développée. 1.1. Historique et positionnement dans le
- Niveau de lecture
Le développement des énergies renouvelables est considéré comme étant une amélioration pour le système énergétique mondial du fait des ressources limitées en combustibles fossiles, ainsi que pour réduire les problèmes environnementaux découlant de l’utilisation massive de ces dernières. Dans ce contexte, l’utilisation de la biomasse et des déchets est devenue
MANTULET Gabin- Niveau de lecture
Cet article a été initialement publié sous le titre Biogas, Biomethane,and Power-to-Gas dans la revue The Future of Gas (Oxford Institute for Energy Studies). Il a été traduit en français par Clara Mourey, étudiante en première année du master LEA parcours Traduction spécialisée multilingue de l’UFR Langues étrangères (Université Grenoble
LAMBERT Martin- Niveau de lecture