Traduit de l’allemand (Lire : Eigenschaften einer Stromversorgung mit intermittierenden Quellen) par Angelika Pinisch, Master de traduction spécialisée multilingue, sous la direction de Claire Allignol, université Grenoble Alpes. En Allemagne, la transition énergétique, c’est-à-dire le remplacement des sources d’énergies nucléaires et fossiles par des sources d’énergies renouvelables, constitue un objectif politique.